«Professional Bachelor» e «Professional Master»: cosa cambia a partire dal 1° ottobre 2026

Con l’entrata in vigore delle modifiche alla legge federale sulla formazione professionale e alla relativa ordinanza vengono introdotte alcune novità, in particolare per quanto riguarda i diplomi di formazione professionale superiore. 

Nuovi titoli complementari per la formazione professionale superiore 

I nuovi titoli complementari «Professional Bachelor» e «Professional Master», comprensibili a livello internazionale, si affiancano ai titoli protetti già esistenti. L’obiettivo è posizionare con maggiore chiarezza i diplomi della formazione professionale superiore all’interno del livello terziario e aumentarne la visibilità. Per le diplomate e i diplomati è particolarmente importante sapere che anche chi ha conseguito in passato il relativo diploma può utilizzare il titolo complementare a partire dal 1° ottobre 2026. 

Chi può utilizzare quale titolo complementare? 

Il titolo complementare dipende dal tipo di diploma: 

• Esame professionale federale con attestato professionale federale: «Professional Bachelor» 

• Diploma di scuola specializzata superiore (SSS): «Professional Bachelor» 

• Esame professionale federale superiore con diploma federale: «Professional Master»

Per i titoli conseguiti dopo il 1° ottobre 2026, in futuro il rispettivo titolo complementare comparirà anche sull’attestato professionale federale, sul Diploma federale o sul Diploma SSS. L’utilizzo è facoltativo. Chi desidera può continuare a utilizzare esclusivamente il titolo protetto utilizzato finora. 

Il titolo attuale rimane fondamentale 

«Professional Bachelor» e «Professional Master» sono titoli complementari: non sostituiscono il precedente titolo protetto e non possono essere utilizzati da soli. Il titolo complementare deve sempre seguire il titolo protetto completo in una lingua ufficiale ed essere separato da una virgola. Ad esempio: 

• Assistente di direzione con attestato professionale federale, Professional Bachelor 

• Digital Collaboration Specialist con attestato professionale federale, Professional Bachelor 

Il diploma conseguito in precedenza rimane quindi chiaramente visibile. Le nuove denominazioni mirano in particolare a rendere più comprensibile il livello dei diplomi e a facilitarne la classificazione sia in ambito svizzero che internazionale.

Maggiore visibilità per i diplomi della formazione professionale superiore 

La Società degli impiegati del commercio Svizzera si impegna da anni a favore di titoli complementari nella formazione professionale superiore comprensibili e applicabili a livello internazionale. In funzione del settore, diplomi come «Attestato professionale federale», «Diploma federale» o «Diploma SSS» godono di grande prestigio in Svizzera. Al di fuori del sistema educativo svizzero, tuttavia, queste denominazioni sono spesso difficili da classificare.

La formazione professionale superiore necessita pertanto di un posizionamento più forte, sia in Svizzera che nel mercato del lavoro internazionale. A tal fine sono necessari titoli complementari chiari e comprensibili, che evidenzino a colpo d’occhio il livello della qualifica. Ciò vale a maggior ragione se si considera che Paesi come la Germania hanno già introdotto denominazioni più comprensibili, quali «Bachelor Professional» e «Master Professional». I nuovi titoli complementari conferiscono maggiore visibilità al valore e al livello di qualifica di tali diplomi, senza modificarne la natura. Si tratta quindi di un passo importante verso il rafforzamento della formazione professionale superiore. 

Oltre ai nuovi titoli complementari, la revisione della legge prevede altre novità. Vi rientrano la protezione della denominazione «Scuola specializzata superiore», condizioni quadro più flessibili per i corsi di studio postdiploma presso le scuole specializzate superiori e la possibilità di sostenere Esami professionali ed esami professionali federali superiori anche in inglese, se il rispettivo organo responsabile lo consente.